「日本人の知らない日本語3」

買ってきて、即読み終えました。

「日本人の知らない日本語3」
 蛇蔵&海野凪子著
 メディアファクトリー刊

ドイツのクリスマス。ここは聖ニコラスよりは「クリスマス男」と「クリストキント」が人気を二分しているそうですが、当然、こども達も

「どっちがプレゼントを持ってくるのか?」

でもめるんだそうで…そんな時のある学校の先生の答え。

「どちらも持ってきますよ。これをワークシェアリングと言います」

はい、その通りですね。さすがヨーロッパだなぁと感心させられました。

他にもいろいろと楽しいネタが満載で、またまた勉強させていただきました。